The Mosaic e-journal managers decided to face a process of reconceptualization of this digital publication in order to improve and adapt it to the needs and trends of digital publications. The reconceptualization included a review of the content architecture, graphic design and implementing a content management software to facilitate maintenaning and updating the magazine contents. The case described below covers just one of those phases of the magazine renovation project, namely the initial stage to define the information architecture. Els responsables de Mosaic, d'aquesta revista digital del Grau Multimèdia de la UOC, van decidir afrontar un procés de reconceptualització d'aquesta publicació digital per millorar-la i adaptar-la a les necessitats i tendències actuals de les publicacions digitals. La reconceptualització va incloure la revisió de l'arquitectura de continguts (el tema que ens ocupa), el disseny gràfic i la implementació d'un programari de gestió de continguts per a facilitar les tasques de manteniment i actualització de continguts de la revista. El cas que es descriu a continuació abasta només una d'aquestes fases del projecte de renovació de la revista, concretament, la fase inicial a definir la seva arquitectura de la informació. Los responsables de Mosaic, de esta revista digital del Grado Multimedia de la UOC, decidieron afrontar un proceso de reconceptualización de esta publicación digital para mejorarla y adaptarla a las necesidades y tendencias actuales de las publicaciones digitales. La reconceptualización incluyó la revisión de la arquitectura de contenidos (el tema que nos ocupa), el diseño gráfico y la implementación de un software de gestión de contenidos para facilitar las labores de mantenimiento y actualización de contenidos de la revista. El caso que se describe a continuación abarca sólo una de esas fases del proyecto de renovación de la revista, concretamente, la fase inicial a definir su arquitectura de la información.